Websites built in both of your languages. Des sites web conçus dans vos deux langues.
Fixed prices, no surprises. From a one-page lander to a full online store — designed, written and launched in English, in French, or both. Des prix fixes, sans surprise. De la page d'atterrissage à la boutique en ligne complète — conçu, rédigé et lancé en français, en anglais, ou les deux.
Pick your starting point.Choisissez votre point de départ.
Every project is quoted before we start and the price doesn't move unless the scope does. All prices in CAD, taxes extra.Chaque projet est chiffré avant de commencer, et le prix ne bouge pas à moins que la portée change. Tous les prix sont en dollars canadiens, taxes en sus.
LanderPage unique
One clean, fast page with your story and contact info. Perfect to get online now.Une page rapide et soignée avec votre histoire et vos coordonnées. Parfait pour être en ligne dès maintenant.
- Single-page designDesign d'une page
- Contact details & mapCoordonnées et carte
- Mobile-friendlyAdapté aux mobiles
- Basic SEO setupRéférencement de base
- 1 revision round1 ronde de révisions
Business siteSite vitrine
A 5–7 page site that presents your services and brings in leads.Un site de 5 à 7 pages qui présente vos services et génère des clients potentiels.
- 5–7 custom pages5 à 7 pages sur mesure
- Editable content (CMS)Contenu modifiable (CMS)
- Contact & lead formsFormulaires de contact
- On-page SEOOptimisation SEO
- Google Business setupFiche Google configurée
- 2 revision rounds2 rondes de révisions
E-commerceBoutique en ligne
A full online store on Shopify or WooCommerce, ready to take payments.Une boutique complète sur Shopify ou WooCommerce, prête à encaisser des paiements.
- Up to 50 products loadedJusqu'à 50 produits intégrés
- Payments, shipping & taxesPaiements, livraison et taxes
- Custom storefront designVitrine au design personnalisé
- Order & inventory setupGestion des commandes et stocks
- Staff training sessionSéance de formation incluse
Custom buildProjet sur mesure
Booking systems, member portals, dashboards, integrations — built to spec.Systèmes de réservation, portails membres, tableaux de bord, intégrations — bâtis selon vos besoins.
- Discovery & scopingAnalyse et cadrage
- Custom features & APIsFonctionnalités et API sur mesure
- Third-party integrationsIntégrations tierces
- Performance & securityPerformance et sécurité
- Post-launch supportSoutien après lancement
Full bilingual (EN + FR) version of any package: add 30%. Hosting & domain billed separately.Version entièrement bilingue (FR + EN) de tout forfait : ajoutez 30 %. Hébergement et domaine facturés séparément.
Extend any package.Bonifiez n'importe quel forfait.
Extra pagesPages supplémentaires
Add pages to any package, designed to match your site.Ajoutez des pages à tout forfait, dans le style de votre site.
Care planPlan d'entretien
Updates, backups, security patches and small content edits.Mises à jour, sauvegardes, correctifs de sécurité et petites modifications.
Copywriting & translationRédaction et traduction
Professional copy in English and Québec French.Textes professionnels en français québécois et en anglais.
Logo & brand kitLogo et image de marque
Logo, colours and type to launch with a consistent look.Logo, couleurs et typographie pour un lancement cohérent.
SEO boostOptimisation SEO
Keyword research, local SEO and analytics reporting.Recherche de mots-clés, référencement local et rapports d'analyse.
Booking & paymentsRéservations et paiements
Online booking, invoicing or payment links on any site.Réservation en ligne, facturation ou liens de paiement sur tout site.
From first call to launch.Du premier appel au lancement.
TalkDiscussion
A free 30-minute call to understand your business and goals. You get a fixed quote within 48 hours.Un appel gratuit de 30 minutes pour comprendre votre entreprise. Vous recevez une soumission fixe en 48 heures.
DesignConception
We design your key pages first and refine them with you before building anything.Nous concevons d'abord vos pages clés et les peaufinons avec vous avant de construire quoi que ce soit.
BuildRéalisation
Your site is built, tested on real phones and browsers, and filled with your content.Votre site est construit, testé sur de vrais téléphones et navigateurs, et rempli avec votre contenu.
LaunchLancement
We put it live, connect your domain and show you how to keep it updated.Nous le mettons en ligne, connectons votre domaine et vous montrons comment le tenir à jour.
Let's build yours.Bâtissons le vôtre.
Tell us about your project and we'll reply within one business day — in the language of your choice.Parlez-nous de votre projet et nous vous répondrons en un jour ouvrable — dans la langue de votre choix.